Personal del Destacamento de La Emilia cumplía un operativo de tránsito en calles Leodegario Córdova y Bernal, demorando a un menor de 16 años al circular en una moto Guerrero Trip 110 cc, de color negra. Manejaba sin licencia de conducir ni seguro.
Otro joven de 17 años fue detenido en la misma zona, al transitar con una Yamaha Crypton 110 cc, de color rojo. Tampoco tenía licencia de conducir ni seguro.